Citatul zilei

Următoarea povestire circula în Polonia, în vremurile grele.
O femeie intră într-o băcănie şi cere o duzină de ouă.
- Face douăzeci de copeici, îi spune băcanul.
- Douăzeci de copeici! Dar lăptarul de peste drum le vinde cu cincisprezece copeici duzina!
- Atunci du-te şi cumpără de peste drum!
- Din păcate, nu mai are.
- Aşa, zice băcanul. Eu, când nu mai am, le vând tot cu cincisprezece copeici.

Jean-Claude Carriere, Cercul mincinoşilor: Poveşti filozofice din lumea întreagă, trad. Brînduşa Prelipceanu, Ed. Humanitas, 2006, pp. 214-5